เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2022 คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการเศรษฐกิจและการค้าระหว่างประเทศของจีน (CIETAC) ได้ออก “ข้อตกลงบรรเทาทุกข์พิเศษเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการที่ตอบสนองต่อการระบาดของไวรัสโควิด-19” (关于应对新冠肺炎疫情纾困当事人减退仲裁费的特别安排 ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “ข้อตกลง”).
CIETAC เป็นสถาบันอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศที่โดดเด่นที่สุดในประเทศจีน
ข้อตกลงนำเสนอข้อความสำคัญสองประการ
1. ค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการสามารถลดลงได้ภายใต้เงื่อนไขบางประการ
สำหรับกรณีที่ผู้เรียกร้องได้ยื่นคำขออนุญาโตตุลาการแล้ว CIETAC จะหัก 12% ของค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการที่คำนวณภายใต้ตารางค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการ ส่วนลดดังกล่าวจะนำไปใช้กับการโต้แย้งและการแก้ไขข้อเรียกร้อง/ข้อโต้แย้งของคดีที่อธิบายไว้ข้างต้นที่ยื่นในระหว่างระยะเวลาการดำเนินการของข้อตกลง
2. สนับสนุนให้ภาคีต่างๆ ยุติข้อพิพาททางออนไลน์
ก่อนการพิจารณาคดีครั้งแรก ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะดำเนินการตามกระบวนการอนุญาโตตุลาการทางออนไลน์ (รวมถึงขั้นตอนการแลกเปลี่ยนเอกสาร การพิจารณาด้วยวาจา ฯลฯ) CIETAC อาจลดค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการลง 15%
ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2022 และจะสิ้นสุดในวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2022
ภาพปกโดย จือเผิงหยา บน Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff
