เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2021 ศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ได้ออก “บันทึกการประชุมว่าด้วยการยอมรับร่วมกันและการให้ความช่วยเหลือในการดำเนินคดีล้มละลายระหว่างศาลของแผ่นดินใหญ่และเขตปกครองพิเศษฮ่องกง” (内地与香港特别行政区法院相互认可和协助破产程序的会谈纪要) (“บันทึกการประชุม”) และ "ความคิดเห็นของศาลประชาชนสูงสุดในการดำเนินโครงการนำร่องเพื่อการยอมรับและช่วยเหลือเขตปกครองพิเศษฮ่องกงในการดำเนินคดีล้มละลาย” (最高人民法院关于公认可和协助香港特别行政区破产程序试点工作的意见) (“ความคิดเห็น” ) การจัดตั้งกลไกสำหรับแผ่นดินใหญ่และฮ่องกงเพื่อแสวงหาการยอมรับซึ่งกันและกันและความช่วยเหลือในการดำเนินคดีล้มละลาย
กลไกสำหรับการยอมรับร่วมกันและให้ความช่วยเหลือในกระบวนการล้มละลายระหว่างจีนแผ่นดินใหญ่และฮ่องกง ใช้กับกระบวนการชำระบัญชีร่วมกันที่มีความคล้ายคลึงกันระหว่างสองเขตอำนาจศาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กระบวนการล้มละลายในแผ่นดินใหญ่รวมถึงการชำระบัญชีล้มละลาย การปรับโครงสร้างองค์กรล้มละลาย และขั้นตอนการประนีประนอมยอมความล้มละลาย กระบวนการล้มละลายในฮ่องกงรวมถึงการบังคับให้เลิกกิจการบริษัทในฮ่องกง การเลิกจ้างโดยสมัครใจของเจ้าหนี้ของบริษัท และขั้นตอนการปรับโครงสร้างหนี้ที่ดำเนินการในการเลิกกิจการตามที่ได้รับอนุมัติจากศาลฮ่องกงตามมาตรา 673 ของคำสั่งบริษัทของ เขตบริหารพิเศษฮ่องกง (HKSAR)
ตามบันทึกการประชุมและความคิดเห็น SPC ได้แต่งตั้งศาลคนกลางหลายแห่งในพื้นที่นำร่องเพื่อดำเนินการรับรองร่วมกันและให้ความช่วยเหลือในการดำเนินคดีล้มละลายกับศาลของ HKSAR ตามกฎหมาย พื้นที่นำร่องในแผ่นดินใหญ่ ได้แก่ เทศบาลนครเซี่ยงไฮ้ เมืองเซียะเหมิน มณฑลฝูเจี้ยน และเมืองเซินเจิ้น มณฑลกวางตุ้ง
ภาพหน้าปกโดย Melinda Gimpel (https://unsplash.com/@melindagimpel) บน Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff
