ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

Out Now: ชนะคดีในศาลจีน - คู่มือปฏิบัติสำหรับการฟ้องร้องคดีแพ่งในจีน

 

ตั้งแต่ 2019, นายเฉินหยาง จาง ได้แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกของเขาเกี่ยวกับการดำเนินคดีทางแพ่งในจีนกับผู้อ่าน CJO เรายังทำงานอย่างใกล้ชิดกับคุณจางและทีมงานของเขาเพื่อให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่ผู้ที่สนใจเกี่ยวกับระบบการฟ้องร้องคดีแพ่งของจีน

ในเดือนมิถุนายนปีนี้ Mr. Zhang ได้เผยแพร่เอกสารล่าสุดของเขา 'Win in Chinese Courts - Practice Guide to Civil Litigation in China' กับ Springer หนังสือเล่มนี้แนะนำแง่มุมส่วนใหญ่ของการฟ้องร้องคดีแพ่งในประเทศจีน และตอบคำถามที่พบบ่อยที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจากผู้ประกอบวิชาชีพและวิชาชีพกฎหมาย ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจการฟ้องร้องคดีแพ่งของจีนในเวลาน้อยกว่า 4 ชั่วโมง และเป็นหนังสือที่เข้าถึงได้แบบเปิด ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเข้าถึงได้ฟรีและไม่จำกัด

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

 

ชนะในสนามจีน

 

เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้

จีนได้พัฒนาระบบการฟ้องร้องคดีแพ่งเต็มรูปแบบโดยมีกฎเกณฑ์และบทบัญญัติที่ซับซ้อน ซึ่งสามารถสนับสนุนฝ่ายต่างประเทศในการแก้ไขข้อพิพาทในจีนได้อย่างมีประสิทธิภาพ น่าเสียดายที่ข้อมูลดังกล่าวมักถูกละเลยโดยนักกฎหมายต่างประเทศ เนื่องจากขาดการสรุปอย่างเป็นระบบและการตีความที่จำเป็น และข้อพิพาทจำนวนมากที่สามารถแก้ไขได้ในประเทศจีนยังคงไม่สงบเป็นเวลานาน

เพื่อเติมเต็มช่องว่างข้อมูลดังกล่าว คู่มือนี้พยายามนำเสนอแผนงานที่ครอบคลุมของระบบการดำเนินคดีแพ่งในจีน โดยจะเริ่มต้นจากแนวคิดพื้นฐานบางประการของระบบตุลาการของจีน (เช่น ระบบศาล การกำหนดหมายเลขคดี ระบบการพิจารณาคดีตามลำดับชั้น) และเข้าสู่กระบวนการทั้งหมดและแง่มุมส่วนใหญ่ของคดีฟ้องร้องทางแพ่ง (เช่น เขตอำนาจศาล การยื่นฟ้องคดี การให้บริการของศาล เอกสารหลักฐาน หลักเกณฑ์ กระบวนการพิจารณาคดี การบังคับตามคำพิพากษา และค่าใช้จ่ายในศาล)

ด้วยชื่อเรื่องในรูปแบบของคำถามหรือมีองค์ประกอบสำคัญของส่วนที่เกี่ยวข้อง คู่มือนี้สามารถทำหน้าที่เป็น "พจนานุกรม" เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับหัวข้อเฉพาะของการฟ้องร้องคดีแพ่งในจีนได้อย่างง่ายดาย มิฉะนั้น ยังสามารถใช้เป็นตำราเรียนที่กระชับและเข้าใจง่าย เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการดำเนินคดีแพ่งในประเทศจีนในเวลาน้อยกว่าครึ่งวัน คู่มือนี้คาดว่าจะตอบคำถามที่พบบ่อยที่สุดจากผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมาย นักวิชาการ นักศึกษา และบุคคลอื่นๆ ที่สนใจในการฟ้องร้องคดีแพ่งในประเทศจีน

 

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

จีนแก้ไขกฎระเบียบการดำเนินการตามกฎหมายสิทธิบัตร

ในเดือนธันวาคม ปี 2023 จีนได้ปรับปรุงกฎระเบียบการดำเนินการตามกฎหมายสิทธิบัตร นำเสนอการแก้ไขเพื่อปรับปรุงระบบสิทธิบัตรการออกแบบ และเพื่อชี้แจงการขยายระยะเวลาสิทธิบัตร

SPC เผยแพร่คดีแนวทางด้านทรัพย์สินทางปัญญา

ในเดือนธันวาคม 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกคดีชี้นำชุดที่ 39 ซึ่งมุ่งเน้นไปที่สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งครอบคลุมประเด็นต่างๆ เช่น ข้อพิพาทเรื่องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา การเป็นเจ้าของสิทธิบัตร และการเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์

SPC เผยแพร่การตีความตุลาการเกี่ยวกับกฎหมายสัญญา

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความกระบวนการยุติธรรมในส่วนสัญญาของประมวลกฎหมายแพ่ง โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นแนวทางในการตัดสินข้อพิพาทของศาลและรับรองความสม่ำเสมอในการบังคับใช้ทั่วประเทศ

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งออกแนวปฏิบัติสำหรับการบังคับใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961

ศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติที่ชี้แจงการใช้อนุสัญญา Apostille ของ HCCH 1961 ในประเทศจีน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงขั้นตอนสำหรับฝ่ายที่ไม่คุ้นเคยกับอนุสัญญา และเพื่อให้การหมุนเวียนเอกสารข้ามพรมแดนเร็วขึ้น คุ้มค่ากว่า และสะดวกยิ่งขึ้น

จีนเปิดตัวมาตรฐานการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับฉบับใหม่ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2023

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 จีนได้ประกาศมาตรฐานฉบับปรับปรุงสำหรับการพิพากษาลงโทษเมาแล้วขับ โดยระบุว่าบุคคลที่ขับรถโดยมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือด (BAC) 80 มก./100 มล. หรือสูงกว่าในการทดสอบลมหายใจ อาจต้องรับผิดทางอาญา ตามประกาศร่วมเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยกระทรวงยุติธรรม ศาลประชาชนสูงสุด, อัยการประชาชนสูงสุด, กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และกระทรวงยุติธรรม

ศาลจีนพิพากษาคดีอัตรา 5G FRAND ทั่วโลกครั้งแรกของโลก

ในเดือนธันวาคม 2023 คำตัดสินของศาลฉงชิ่งจีนได้กำหนดอัตรา FRAND ทั่วโลกสำหรับสิทธิบัตร 2G-5G ของ Nokia เพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่าง OPPO กับ Nokia ที่มีมายาวนาน และถือเป็นหลักชัยสำคัญในการดำเนินคดีด้านสิทธิบัตร 5G

กฎฉบับปรับปรุงของ SPC ขยายขอบเขตการเข้าถึงศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม 2023 ข้อกำหนดที่แก้ไขใหม่ของศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ขยายขอบเขตการเข้าถึงของศาลพาณิชย์ระหว่างประเทศ (CICC) ในการสร้างทางเลือกที่ถูกต้องของข้อตกลงศาล จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดสามประการ ได้แก่ ลักษณะสากล ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร และจำนวนที่เป็นข้อโต้แย้ง ในขณะที่ไม่จำเป็นต้องใช้ 'ความเชื่อมโยงที่แท้จริง' อีกต่อไป

หลักเกณฑ์ของศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่ง: การรับรองเอกสารการรับรองหัวเรื่อง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาปักกิ่งได้ออกแนวปฏิบัติสองภาษาตามอนุสัญญาระหว่างประเทศและความคิดเห็นเชิงปฏิบัติจากสถาบันต่างๆ ในเอกสารประกอบที่รับรองคุณวุฒิวิชาในกรณีต่างประเทศ

จีนจดทะเบียนสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรก: KCAB Shanghai Center

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 เซี่ยงไฮ้ได้จดทะเบียนกับคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการพาณิชย์แห่งเกาหลี Shanghai Center ซึ่งถือเป็นการจัดตั้งสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศแห่งแรกในเมืองภายใต้กฎระเบียบใหม่

ผู้บุกเบิกศาลเซี่ยงไฮ้สนับสนุนการรวบรวมหลักฐานอนุญาโตตุลาการในประเทศจีน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลท้องถิ่นเซี่ยงไฮ้ได้สร้างแบบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยการออกคำสั่งสอบสวนเพื่อช่วยเหลือสถาบันอนุญาโตตุลาการ ซึ่งถือเป็นกรณีแรกของการสนับสนุนดังกล่าวในภาพรวมทางกฎหมายของจีน