ประเด็นที่สำคัญ:
- สามีภริยาอาจเจรจาเพื่อกำหนดแผนแบ่งทรัพย์สินได้
- หากไม่มีข้อตกลงการแบ่งทรัพย์สิน ทรัพย์สินส่วนบุคคล (ทรัพย์สินที่ไม่ใช่การสมรส) ยังคงเป็นทรัพย์สินของคู่สมรสคนนั้นเพียงลำพังและทรัพย์สินสมรส (ทรัพย์สินของชุมชน) อาจแบ่ง 50/50 ระหว่างคู่สามีภรรยา
- ภายใต้สถานการณ์พิเศษ ฝ่ายหนึ่งอาจได้รับทรัพย์สินสมรสมากกว่าครึ่งหนึ่ง
- ผู้ชายไม่ต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูให้กับอดีตภรรยาหลังจากการหย่าร้าง แต่ฝ่ายที่ไม่มีสิทธิในการดูแลเด็กจะต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูบุตรให้กับอีกฝ่ายหนึ่ง
1.คู่เจรจาเพื่อกำหนดแผนแบ่งทรัพย์สิน
ทั้งคู่สามารถลงนามในข้อตกลงเพื่อกำหนดส่วนทรัพย์สิน
ในประเทศจีนมีข้อตกลงดังกล่าวสองประเภท:
(1) ข้อตกลงการจัดประเภททรัพย์สิน
ข้อตกลงดังกล่าวหมายถึงข้อตกลงที่คู่สัญญาตกลงร่วมกันว่าทรัพย์สินใดเป็นทรัพย์สินส่วนบุคคล (ทรัพย์สินที่ไม่ใช่การสมรส) ของแต่ละฝ่ายและเป็นสินสมรส (ทรัพย์สินของชุมชน)
ข้อตกลงนี้ไม่มีเงื่อนไขเกี่ยวกับการหย่าร้าง อาจสรุปได้เมื่อการหย่าร้างยังไม่เกิดขึ้น เช่น สามารถสรุปได้ก่อนหรือระหว่างการแต่งงาน
ในกรณีการหย่าร้าง ทั้งสองฝ่ายจะต้องแบ่งสินสมรสตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงเท่านั้น ทรัพย์สินส่วนบุคคลจะไม่ถูกแจกจ่ายและคู่สมรสแต่ละคนยังคงเก็บทรัพย์สินส่วนตัวของตนไว้
เมื่อข้อตกลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะปฏิเสธไม่ได้
(2) ข้อตกลงการหย่าร้างทรัพย์สิน
ข้อตกลงดังกล่าวหมายถึงข้อตกลงที่คู่กรณีตกลงกันว่าจะแบ่งทรัพย์สินในกรณีการหย่าร้างได้อย่างไร
ข้อตกลงดังกล่าวมีเงื่อนไขเกี่ยวกับการหย่าร้าง จะไม่มีผลบังคับจนกว่าการหย่าจะมีผล
ดังนั้นฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจปฏิเสธข้อตกลงก่อนที่การหย่าจะมีผล ศาลจะตัดสินว่าข้อตกลงนั้นไม่ถูกต้อง
2. สินสมรสและหนี้แบ่ง 50/50 ระหว่างคู่สมรส
ในบรรดาทรัพย์สินของสามีภริยา:
(1) ทรัพย์สินส่วนตัวของคู่สมรสจะยังคงอยู่ในทรัพย์สินของตนเองหลังจากการหย่าร้าง
(2) สินสมรสและหนี้ของสามีภริยาเป็นของทั้งสองฝ่ายก่อนการหย่าร้าง และให้แบ่งกันคนละ 50/50 ภายหลังการหย่าร้าง
3. ภายใต้สถานการณ์พิเศษ คู่สมรสอาจได้รับทรัพย์สินสมรสมากกว่า 50% เล็กน้อย
หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งปฏิบัติตามเงื่อนไขใด ๆ ต่อไปนี้ เขา/เธออาจได้รับสินสมรสมากกว่าอีกฝ่ายเล็กน้อย:
(1) ระหว่างสมรส แบกรับภาระในการเลี้ยงลูก ดูแลคนชรา และช่วยเหลืออีกฝ่ายในการทำงานมากขึ้น
(2) ระหว่างการสมรส อีกฝ่ายหนึ่งมีความผิด เช่น การมีชู้ การนอกใจ และความรุนแรงในครอบครัว
(3) ในระหว่างการสมรส อีกฝ่ายหนึ่งจะปกปิด โอน ขาย ทำลาย และทำลายทรัพย์สินสมรสของคู่สามีภรรยา หรือ
(4) ฝ่ายมีหน้าที่เลี้ยงดูบุตรหลังแต่งงาน
บางครั้งภรรยาอาจได้รับทรัพย์สินมากกว่าแต่ไม่เสมอไป
ในกรณีเช่นนี้ ศาลจะกำหนดว่าคู่กรณีจะได้รับทรัพย์สินเท่าใด
4. ค่าเลี้ยงดูบุตรแต่ไม่ต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูสำหรับภรรยาในประเทศจีน
ภายหลังการหย่าร้าง หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเลี้ยงดูบุตรโดยตรง อีกฝ่ายหนึ่งจะต้องรับผิดชอบค่าเลี้ยงดูบุตรบางส่วนหรือทั้งหมด
จำนวนเงินและระยะเวลาการชำระเงินของค่าเลี้ยงดูบุตรจะต้องตกลงกันโดยทั้งสองฝ่าย หากไม่สามารถตกลงกันได้ ให้ศาลตัดสิน
อย่างไรก็ตาม ชายผู้นี้ไม่ต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูให้กับอดีตภรรยาที่ไม่ได้แต่งงานใหม่หลังจากการหย่าร้าง เนื่องจากไม่ได้กำหนดไว้ภายใต้กฎหมายของจีน
พื้นที่ ข้ามพรมแดนเรื่องครอบครัว 101 ซีรีส์ ('ซีรี่ส์ CFM 101') ให้ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดนที่เกี่ยวข้องกับจีน (การแต่งงานและการสืบทอดตำแหน่ง) และครอบคลุมความรู้ที่จำเป็นต่อการจัดการเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดน
* * * * * * * * * * * *
คุณต้องการความช่วยเหลือในเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดน (การแต่งงานและการสืบทอด) หรือไม่?
ครอบครัว CJOทีมงานของเราสามารถให้บริการให้คำปรึกษาในจีนแก่คุณได้ รวมถึงการประเมินและการจัดการกรณี การตรวจสอบประวัติ และการทวงถามหนี้ (บริการ 'Last Mile') หากคุณประสบปัญหาใด ๆ ในเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดน หรือหากคุณต้องการแบ่งปันเรื่องราวของคุณ คุณสามารถติดต่อผู้จัดการลูกค้าของเรา จูเลีย หยวน (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).
CJO Family เป็นผลิตภัณฑ์ของ China Justice Observer
ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ CJO Family โปรดคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.
หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดนของ CJO Family โปรดคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.
หากคุณต้องการอ่านบทความ CJO Family เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องครอบครัวข้ามพรมแดน โปรดคลิก โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.
ภาพถ่ายโดย ฉีหยาน จาง on Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌
