ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

ฉันควรทำอย่างไรเพื่อบังคับใช้การตัดสินผิดนัดในประเทศจีน|บริการกระบวนการและการบังคับใช้คำพิพากษาต่างประเทศ ซีรีส์ (6)-CTD 101 ซีรีส์

พฤ. 27 เม.ย. 2023
ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌
Editor: CJ Observer

สิ่งแรก ประการแรก โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตัดสินผิดนัดมีผลกับจำเลยในประเทศจีนอย่างถูกต้อง

 เสา ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกใน ซีโจ โกลบอลซึ่งมุ่งมั่นที่จะให้ บริการให้คำปรึกษา ในการบริหารความเสี่ยงทางการค้าข้ามพรมแดนและการจัดเก็บหนี้ที่เกี่ยวข้องกับจีน เราจะอธิบายวิธีการเก็บหนี้ในประเทศจีนด้านล่าง

การบริการกระบวนการที่เหมาะสมมีความสำคัญต่อการบังคับใช้คำพิพากษาของต่างประเทศในจีน ในบริบทนี้ ไม่เพียงแต่หมายเรียกของศาลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตัดสินของศาลด้วย จำเป็นต้องได้รับบริการที่เหมาะสมแก่คู่ความในจีน

ภายใต้กฎหมายของจีน การให้คำตัดสินในต่างประเทศทางไปรษณีย์/อีเมล/แฟกซ์แก่คู่ความในจีนถือเป็นเรื่องไม่ถูกต้อง บริการดังกล่าวจะถือเป็นความบกพร่องของขั้นตอน ส่งผลให้เป็นอุปสรรคอย่างมากสำหรับการบังคับใช้การตัดสินจากต่างประเทศในจีน กรณีเพิ่มเติมสามารถพบได้ในโพสต์ก่อนหน้า 'การตัดสินจากต่างประเทศจำเป็นต้องให้บริการแก่คู่ความในจีนหรือไม่'

เฉพาะเมื่อมีการให้บริการที่เหมาะสมของการตัดสินผิดนัดและการมีผลใช้บังคับเท่านั้น ผู้ยื่นคำร้องจึงจะสามารถยื่นคำร้องเพื่อบังคับการตัดสินในประเทศจีนได้

โปรดทราบว่าในบางกรณี การมีผลใช้บังคับของการตัดสินผิดนัดอาจได้รับการประเมินโดยพิจารณาจากผลกระทบของศิลปะ ข้อ 16 ของอนุสัญญาบริการกรุงเฮก ซึ่งอนุญาตให้จำเลยที่ไม่ได้ปรากฏตัวและต่อต้านการตัดสินผิดนัด มีโอกาสให้ผู้พิพากษาในฟอรัมได้รับการผ่อนปรนจากแถบเวลาที่เกิดจากการสิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการอุทธรณ์ เนื่องจากจีนเป็นรัฐภาคีของอนุสัญญาบริการกรุงเฮกและ ประกาศการบังคับใช้วรรคสามของศิลปะ 16'คำร้องขอผ่อนผันจากผลกระทบของการสิ้นกำหนดเวลาอุทธรณ์จะไม่ได้รับการพิจารณาเว้นแต่จะยื่นภายในหนึ่งปีหลังจากวันที่มีคำพิพากษา'

 

 

* * * * * * * * * * * *

คุณต้องการความช่วยเหลือในการค้าระหว่างประเทศและการเก็บหนี้หรือไม่?

ทีมงานของ CJO Global สามารถให้บริการจัดการความเสี่ยงทางการค้าระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับจีนและบริการจัดเก็บหนี้ ซึ่งรวมถึง: 
(1) การระงับข้อพิพาททางการค้า
(2) ทวงหนี้
(3) การตัดสินและการสะสมรางวัล
(4) การล้มละลายและการปรับโครงสร้าง
(5) การตรวจสอบบริษัทและการตรวจสอบสถานะ
(6) การร่างและทบทวนสัญญาการค้า

หากคุณต้องการบริการของเรา หรือหากคุณต้องการแบ่งปันเรื่องราวของคุณ คุณสามารถติดต่อผู้จัดการลูกค้า Susan Li (susan.li@yuanddu.com)

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ CJO Global โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการ CJO Global โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

หากคุณต้องการอ่านโพสต์ CJO Global เพิ่มเติม โปรดคลิก  โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

 

 

ภาพถ่ายโดย ฮันนี่ ไนบาโฮ on Unsplash

 

 

ร่วมให้ข้อมูล: เมิ่งหยู่余萌

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

จีนแก้ไขกฎระเบียบการดำเนินการตามกฎหมายสิทธิบัตร

ในเดือนธันวาคม ปี 2023 จีนได้ปรับปรุงกฎระเบียบการดำเนินการตามกฎหมายสิทธิบัตร นำเสนอการแก้ไขเพื่อปรับปรุงระบบสิทธิบัตรการออกแบบ และเพื่อชี้แจงการขยายระยะเวลาสิทธิบัตร

ผู้พิพากษาชาวจีนกล่าวถึงการบริการกระบวนการข้ามพรมแดน: ข้อมูลเชิงลึกจากผู้พิพากษาศาลฎีกาของจีนเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งปี 2023 (2)

กฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง พ.ศ. 2023 ใช้แนวทางที่มุ่งเน้นปัญหา จัดการกับปัญหาในการให้บริการกระบวนการสำหรับคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศด้วยการขยายช่องทางและลดระยะเวลาการให้บริการตามระยะเวลาการเผยแพร่ลงเหลือ 60 วันสำหรับบุคคลที่ไม่มีภูมิลำเนา ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความคิดริเริ่มที่กว้างขึ้นเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ และปรับกระบวนการทางกฎหมายให้เข้ากับความซับซ้อนของการดำเนินคดีระหว่างประเทศ

ศาลเหวินโจวของจีนยอมรับคำพิพากษาทางการเงินของสิงคโปร์

ในปี 2022 ศาลท้องถิ่นของจีนในเมืองเหวินโจว มณฑลเจ้อเจียง ได้ตัดสินให้ยอมรับและบังคับใช้คำพิพากษาทางการเงินของศาลแห่งรัฐสิงคโปร์ ดังที่เน้นไว้ในกรณีทั่วไปกรณีหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับโครงการ Belt and Road Initiative (BRI) ที่เผยแพร่เมื่อเร็วๆ นี้โดยคณะกรรมาธิการของจีน ศาลประชาชนสูงสุด (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. กับ Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4)

SPC ออกการตีความตุลาการในการสืบหากฎหมายต่างประเทศ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2023 ศาลประชาชนสูงสุดของจีนได้ออกการตีความตุลาการเกี่ยวกับการสืบพยานกฎหมายต่างประเทศ โดยจัดให้มีกฎเกณฑ์และขั้นตอนที่ครอบคลุมสำหรับศาลจีน โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดการกับปัญหาที่พบในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ และปรับปรุงประสิทธิภาพ