ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

ภาษาอังกฤษอาหรับจีน (ดั้งเดิม)Dutchภาษาฝรั่งเศสภาษาเยอรมันภาษาฮินดีภาษาอิตาลีภาษาญี่ปุ่นเกาหลีโปรตุเกสรัสเซียสเปนสวีเดนชาวอิสราเอลชาวอินโดนีเซียเวียตนามภาษาไทยตุรกีMalay

กฎหมายคุ้มครองสัตว์ป่าของจีนพูดว่าอย่างไร?

อา. 16 ก.พ. 2020
หมวดหมู่: ข้อมูลเชิงลึก
ร่วมให้ข้อมูล: ทีมงาน China Laws Portal

 

พื้นที่ กฎหมายคุ้มครองสัตว์ป่า ของสาธารณรัฐประชาชนจีน (中华人民共和国野生动物保护法) ประกาศใช้ในปี 1988 และแก้ไขต่อเนื่องในปี 2009 2016 และ 2018 [1]

มีบทความ 58 เรื่องในกฎหมายคุ้มครองสัตว์ป่าซึ่งครอบคลุมคำจำกัดความของสัตว์ป่าและที่อยู่อาศัยการคุ้มครองสัตว์ป่าและความรับผิดชอบต่อสัตว์ป่าที่เป็นอันตราย

1. ความหมายของสัตว์ป่า

สัตว์ป่าคุ้มครองตามกฎหมายนี้หมายถึงสัตว์ป่าบกและสัตว์น้ำที่มีค่าและใกล้สูญพันธุ์และสัตว์ป่าบกที่มีคุณค่าทางนิเวศวิทยาวิทยาศาสตร์และสังคมที่สำคัญ (มาตรา 2) การคุ้มครองสัตว์ป่าอื่นให้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายการประมงกฎหมายการเลี้ยงสัตว์และกฎหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

ผู้เชี่ยวชาญชาวจีนหลายคนเชื่อว่าคำจำกัดความที่แคบของสัตว์ป่าข้างต้นส่งผลให้สัตว์ป่าชนิดอื่น ๆ ไม่มีค่าใกล้สูญพันธุ์หรือไม่มีค่า [2]

(CJO หมายเหตุ: สัตว์ป่าบางชนิดไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมาย แต่เนื่องจากการระบาดของไวรัสโคโรนา (COVID-19) จีนกำลังจะแก้ไขกฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่ามีการคุ้มครองสัตว์ป่ามากขึ้น)

2. ความหมายของที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่า

ที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าในกฎหมายนี้หมายถึงพื้นที่ป่าที่สำคัญซึ่งสัตว์ป่าอาศัยอยู่และเพิ่มจำนวนมากขึ้น (ข้อ 5)

3. ส่วนราชการที่รับผิดชอบในการจัดการสัตว์ป่า

พื้นที่ การบริหารป่าไม้และทุ่งหญ้าแห่งชาติ(国家林业和草原局) ภายใต้กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ (自然资源部) มีหน้าที่คุ้มครองสัตว์ป่าบกทั่วประเทศ

พื้นที่ การบริหารการประมง(渔业渔政管理局) ภายใต้กระทรวงเกษตรและกิจการชนบท (农业农村部) รับผิดชอบการคุ้มครองสัตว์น้ำทั่วประเทศ (ข้อ 7)

4. ความคุ้มครองสัตว์ป่า

ให้เป็นไปตาม "รายชื่อสัตว์ป่าภายใต้การคุ้มครองพิเศษของรัฐ” (国家重点保护野生动物名录) ที่กำหนดโดยกระทรวงเกษตรและกิจการชนบทสัตว์ป่าในประเทศจีนรวมถึงสัตว์ป่าภายใต้การคุ้มครองประเภท 1 และสัตว์ป่าภายใต้การคุ้มครองประเภท 2

รัฐบาลส่วนภูมิภาคอาจกำหนดรายชื่อสัตว์ป่าในท้องถิ่นภายใต้การคุ้มครองพิเศษเพิ่มเติมจากรายการที่กล่าวถึงข้างต้น (ข้อ 10)

5. แหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่า

กระทรวงเกษตรและกิจการชนบทจะกำหนดรายชื่อแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญของสัตว์ป่าในขณะที่รัฐบาลส่วนภูมิภาคสามารถกำหนดเขตสงวนธรรมชาติที่เกี่ยวข้องได้และรัฐบาลมณฑลสามารถกำหนดเขตห้ามล่าสัตว์ (ประมง) ได้ (ข้อ 12)

6. สัตว์ป่าถูกล่าหรือฆ่าได้หรือไม่?

สัตว์ป่าภายใต้การคุ้มครองพิเศษของรัฐจะต้องไม่ถูกล่าหรือฆ่ายกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์การควบคุมประชากรการเฝ้าระวังโรคหรือสถานการณ์พิเศษอื่น ๆ โดยมีเงื่อนไขว่าจะได้รับใบอนุญาตการล่าสัตว์พิเศษจากหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้องในระดับจังหวัด ล่วงหน้า. (ข้อ 21)

สำหรับการล่าสัตว์ป่าที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การคุ้มครองพิเศษของรัฐใบอนุญาตล่าสัตว์จากหน่วยงานรัฐบาลที่เกี่ยวข้องในระดับมณฑลก็เพียงพอแล้ว (ข้อ 22)

7. สัตว์ป่าสามารถผสมพันธุ์ได้หรือไม่?

หากเทคโนโลยีการเพาะพันธุ์สัตว์ป่าเทียมภายใต้การคุ้มครองพิเศษของรัฐเป็นผู้ใหญ่และมีเสถียรภาพคุณสามารถยื่นขอใบอนุญาตการเพาะพันธุ์เทียมเพื่อขยายพันธุ์สัตว์ป่าดังกล่าวกับรัฐบาลและคุณสามารถเพาะพันธุ์ขายและใช้สัตว์ป่าดังกล่าวได้ตามปริมาณที่รัฐบาลอนุมัติ . (ข้อ 28)

8. สัตว์ป่าและผลิตภัณฑ์สามารถขายได้หรือไม่?

ห้ามขายซื้อและใช้ประโยชน์จากสัตว์ป่าภายใต้การคุ้มครองพิเศษของรัฐและผลิตภัณฑ์ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์การเพาะพันธุ์เทียมการจัดแสดงในที่สาธารณะการคุ้มครองวัตถุทางวัฒนธรรมหรือสถานการณ์พิเศษอื่น ๆ (มาตรา 27) และเฉพาะเมื่อสัตว์ป่าดังกล่าว อยู่ระหว่างการผสมพันธุ์เทียม (ข้อ 29)

9. สัตว์ป่าใช้เป็นอาหารได้หรือไม่?

ห้ามมิให้นำสัตว์ป่าภายใต้การคุ้มครองพิเศษของรัฐและผลิตภัณฑ์มาเป็นอาหารหรือซื้อสัตว์ป่าภายใต้การคุ้มครองพิเศษของรัฐและผลิตภัณฑ์เพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว (ข้อ 30)


[1] กฎหมายคุ้มครองสัตว์ป่าของจีน (2018)

[2] 梁治平:《 野生动物保护法》 关键词 —— 对一个法律文本的透视

 

ภาพปกโดย David Brossard (https://www.flickr.com/photos/string_bass_dave/) จาก flickr.

ร่วมให้ข้อมูล: ทีมงาน China Laws Portal

บันทึกเป็น PDF

กฎหมายที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับ China Laws Portal

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

จีนเปิดตัวฐานข้อมูลแห่งชาติของกฎระเบียบของรัฐบาล

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2022 รัฐบาลจีนได้เปิดตัวฐานข้อมูลกฎระเบียบของรัฐบาลแห่งชาติ ซึ่งมีข้อบังคับของแผนกและข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดที่บังคับใช้ในประเทศจีนในปัจจุบัน

สาธารณสุข ความมั่นคงทางชีวภาพ และการแก้ไข XI กฎหมายอาญาของจีน

ในเดือนธันวาคม 2020 จีนได้ประกาศแก้ไขกฎหมายอาญา (XI) (刑法修正案(十一)) ซึ่งมี 19 บทความที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยทางชีวภาพ รวมถึงการป้องกันและควบคุมโรคติดเชื้อ เช่น โควิด-XNUMX

การฟ้องร้องทางออนไลน์ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในประเทศจีนท่ามกลางการแพร่ระบาด

การศึกษาเชิงประจักษ์ในศาลเฉิงตูแสดงให้เห็นว่าการระบาดของโควิด -19 ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างกว้างขวางในการดำเนินคดีทางออนไลน์ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้พิพากษาและผู้ดำเนินคดี

ศาลฎีกาส่งเสริม ODR ข้ามพรมแดนในยุคหลังการระบาด

ผู้พิพากษา Shen Hongyu แห่งศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) พูดคุยเกี่ยวกับการตอบสนองของ SPC ต่อการระบาดของ COVID-19 ในเดือนพฤศจิกายน 2020 และแนะนำการระงับข้อพิพาทข้ามพรมแดนในยุคหลังการระบาด

จีนออกกฎข้อบังคับว่าด้วยการชดเชยการปกป้องระบบนิเวศ - ข่าวกฎหมายของจีน

ขอความคิดเห็นสาธารณะเกี่ยวกับระเบียบว่าด้วยการชดเชยการคุ้มครองระบบนิเวศ (ร่างเพื่อแสดงความคิดเห็นสาธารณะ) จนถึง 27 ธันวาคม 2020

กฎหมายความปลอดภัยทางชีวภาพฉบับแรกของจีน: การควบคุมโรคติดเชื้อความปลอดภัยทางชีวภาพในห้องปฏิบัติการและการป้องกันสงครามทางชีวภาพ

กฎหมายความปลอดภัยทางชีวภาพ (生物安全法) ประกาศใช้ในวันที่ 17 ตุลาคม 2020 และจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 15 เมษายน 2021 ในยุคหลัง COVID-19 กฎหมายนี้วางรากฐานสำหรับการจัดตั้งระบอบการปกครองทางกฎหมายของการรักษาความปลอดภัยทางชีวภาพในประเทศจีน .