WIPO อนุญาโตตุลาการและการไกล่เกลี่ย Shanghai Service (世界知识产权组织仲裁和调解上海中心） ซึ่งเป็นองค์กรธุรกิจแห่งแรกของสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศในประเทศจีนได้เริ่มดำเนินการจัดการกรณีต่างๆในปี 2020
ในบทความเกี่ยวกับความพยายามของรัฐบาลจีนในการค่อยๆเปิดตลาดอนุญาโตตุลาการที่ตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม 2019 ดร. จางเจี้ยน (wrote) เขียนไว้ใน โพสต์ก่อนหน้านี้“ ในความเป็นจริงเป็นเวลานานแล้วที่จีนไม่อนุญาตให้สถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศดำเนินกิจกรรมใด ๆ ในจีนแผ่นดินใหญ่ แต่อนุญาตให้เฉพาะฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับคดีที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศเพื่อขออนุญาโตตุลาการในต่างประเทศ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาจีนก็ค่อย ๆ อนุญาตให้สถาบันต่างชาติตั้งสำนักงานตัวแทนในจีนแผ่นดินใหญ่ แต่หน้าที่ส่วนใหญ่ จำกัด อยู่ที่การประชาสัมพันธ์การส่งเสริมการขายการสื่อสารและการติดต่อประสานงานโดยไม่รวมธุรกิจอนุญาโตตุลาการ จนกระทั่งเดือนกรกฎาคม 2019 จีนอนุญาตอย่างเป็นทางการให้สถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศจัดตั้งองค์กรธุรกิจในจีนแผ่นดินใหญ่เพื่อดำเนินกิจกรรมอนุญาโตตุลาการ”
ต่อจากนั้นเป็นผลแรกของความพยายามของรัฐบาลจีนในการบรรลุเป้าหมายในวันที่ 18 ต.ค. 2019 โดยได้รับความเห็นชอบจากกระทรวงยุติธรรมของจีนซึ่งเป็นองค์กรธุรกิจแห่งแรกของสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศเช่น WIPO อนุญาโตตุลาการและการไกล่เกลี่ย Shanghai Service เกิดขึ้นเมื่อได้รับการจดทะเบียนในสำนักตุลาการเซี่ยงไฮ้
ภาพด้านล่างคือใบรับรองการลงทะเบียนขององค์กรนี้ที่ออกโดยสำนักงานตุลาการเซี่ยงไฮ้ ชื่ออย่างเป็นทางการของใบรับรองคือ "ใบรับรองการจดทะเบียนขององค์กรธุรกิจของสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศ"
ธุรกิจขององค์กรครอบคลุมถึงการอนุญาโตตุลาการและการไกล่เกลี่ยในกรณีที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทด้านทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศในประเทศจีน ได้แก่ :
(1) การรับคดีการรับฟังการไกล่เกลี่ยการพิจารณาและการตัดสิน
(2) การให้คำปรึกษาและคำแนะนำทางธุรกิจ
(3) การสัมมนาทางธุรกิจการฝึกอบรมการสื่อสารและการส่งเสริมการขาย
ดังที่ดร. จางเจี้ยนอธิบายไว้ด้วย อีกโพสต์ก่อนหน้านี้รางวัลโดยอนุญาโตตุลาการของสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศจะถือเป็นรางวัลอนุญาโตตุลาการของจีนในการบังคับใช้มากกว่ารางวัลอนุญาโตตุลาการจากต่างประเทศซึ่งการยอมรับและการบังคับใช้จะต้องอยู่ภายใต้อนุสัญญานิวยอร์ก ดังนั้นเมื่อเทียบกับรางวัลอนุญาโตตุลาการในต่างประเทศแล้วศาลของจีนจะได้รับการพิจารณาตัดสินที่เข้มงวดยิ่งขึ้นภายใต้กฎหมายภายในประเทศของจีน
ดังนั้นรางวัลที่จัดทำโดยอนุญาโตตุลาการและการไกล่เกลี่ยของ WIPO Shanghai Service หรือองค์กรธุรกิจอื่น ๆ ของสถาบันอนุญาโตตุลาการต่างประเทศที่ดำเนินงานในประเทศจีนจะต้องได้รับการตรวจสอบที่เข้มงวดยิ่งขึ้นเช่นเดียวกับรางวัลอนุญาโตตุลาการของจีน
เราคาดว่าสถาบันอนุญาโตตุลาการในต่างประเทศจะตั้งถิ่นฐานในจีนมากขึ้นและจะติดตามอย่างใกล้ชิดว่าศาลจีนตรวจสอบรางวัลของพวกเขาอย่างไร
ภาพโดย Wu Dae (https://unsplash.com/@wudae_wing_chun) ใน Unsplash
ร่วมให้ข้อมูล: ทีมผู้สนับสนุน CJO Staff
