ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

中司观察

EnglishArabicจีน (ดั้งเดิม)DutchFrenchGermanภาษาฮินดีItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishชาวอิสราเอลIndonesianVietnameseภาษาไทยตุรกีMalay

ระบบกฎหมายของจีนคืออะไร? - คู่มือการวิจัยกฎหมายของจีน

พ. 18 มี.ค. 2020
หมวดหมู่: ข้อมูลเชิงลึก
ร่วมให้ข้อมูล: กั่วตงดู杜国栋

 

กฎหมายและข้อบังคับของจีนสามารถแบ่งออกเป็นสี่ระดับในแง่ของประสิทธิผลตามลำดับชั้นจากมากไปหาน้อย: (1) รัฐธรรมนูญ; (2) กฎหมาย; (3) ระเบียบบริหาร การตีความทางศาล, กฎข้อบังคับทางทหาร; (4) กฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่นข้อบังคับของแผนก

 

 

I. ระบบกฎหมายของจีนคืออะไร?

ตามรัฐธรรมนูญของจีนและ กฎหมายนิติบัญญัติระดับประสิทธิผล (จากสูงไปต่ำ) และหน่วยงานที่ออกกฎหมายและข้อบังคับข้างต้นมีดังนี้:

1 ระดับ:

พื้นที่ปลูก รัฐธรรมนูญซึ่งกำหนดโดยสภาประชาชนแห่งชาติ (NPC) มีชัยเหนือกฎหมายและข้อบังคับอื่น ๆ ทั้งหมด

2 ระดับ:

พื้นที่ปลูก กฎหมาย ได้รับการกำหนดโดย NPC (กฎหมายพื้นฐาน) และคณะกรรมการประจำ (กฎหมายทั่วไป)

3 ระดับ: 

(1) ระเบียบการบริหารถูกกำหนดโดยสภาแห่งรัฐ (กล่าวคือรัฐบาลกลาง)

(2) การตีความของศาล ได้รับการกำหนดโดยศาลประชาชนสูงสุด (SPC) และเขตการปกครองของประชาชนสูงสุด (SPP) 

(3) กฎข้อบังคับทางทหารกำหนดโดย Central Military Commission (CMC)

4 ระดับ:

(1) กฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่นกำหนดโดยสภาประชาชนประจำจังหวัดและคณะกรรมการประจำสภาโดยมีผลบังคับใช้ครอบคลุมพื้นที่ที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาล

(2) ข้อบังคับของแผนกได้รับการกำหนดโดยหน่วยงานโดยตรงภายใต้สภาแห่งรัฐโดยมีผลครอบคลุมเรื่องระดับชาติที่อยู่ในหน้าที่และอำนาจของตน

II. วิธีค้นหากฎหมายและข้อบังคับของจีน

1. แหล่งที่มาที่เชื่อถือได้:

เนื่องจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้เป็นช่องทางสำหรับการออกกฎหมายและข้อบังคับอย่างเป็นทางการเนื้อหาดังกล่าวจึงมีสิทธิ์มากที่สุด

ก. กฎหมาย: ราชกิจจานุเบกษาของคณะกรรมการ NPC

ข. ระเบียบบริหาร: ราชกิจจานุเบกษา

C. การตีความทางศาลของ SPC: ราชกิจจานุเบกษาของสปท 

D. การตีความทางศาลของ SPP: ราชกิจจานุเบกษาของศปภ 

E. กฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่น: ในปัจจุบันยังไม่มีแหล่งที่มาที่มีอำนาจแบบเบ็ดเสร็จสำหรับกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในประเทศจีนและกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่นดังกล่าวจะออกโดยสภาประชาชนประจำจังหวัด

F. ข้อบังคับของแผนก: พร้อมกับข้อบังคับการบริหารข้อบังคับของแผนกยังออกโดย State Council Bulletin

2. ฐานข้อมูลทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ:

ในปัจจุบันฐานข้อมูลทางกฎหมายอย่างเป็นทางการของจีนไม่เพียงต้องการการปรับปรุงเพิ่มเติม แต่ยังมีปัญหาไม่มากก็น้อยจากปัญหาต่อไปนี้:

ผม. การอัปเดตข้อมูลล่าช้าเป็นเวลาหลายเดือน

ii. ไม่สามารถดึงข้อมูลได้ตามที่ผู้ร่างกฎหมายกำหนดเวลาในการประกาศใช้เวลาที่มีผลเรื่อง ฯลฯ

สาม. ผู้ใช้ไม่สามารถเข้าใจสถานะความมีประสิทธิผลของกฎหมายและข้อบังคับได้โดยง่ายตัวอย่างเช่นไม่ว่าจะมีการแก้ไขหรือยกเลิก

iv. ฐานข้อมูลบางส่วนไม่ได้รับการอัปเดตอีกต่อไปหรือลิงก์ของหน้าเว็บมืดลง

อย่างไรก็ตามฐานข้อมูลอย่างเป็นทางการเหล่านี้บางส่วนยังคงได้รับการอัปเดตโดยทั่วไปเนื้อหาที่ปราศจากข้อผิดพลาดดังนั้นเราจึงยังสามารถอ้างอิงถึงเนื้อหาได้อย่าง จำกัด

ฐานข้อมูลเหล่านี้ ได้แก่ :

A. ฐานข้อมูลกฎหมายและข้อบังคับของข้อมูลกฎหมายจีน, สังกัดกระทรวงยุติธรรม

B. ฐานข้อมูลนโยบายของสภาแห่งรัฐ, ผู้ใต้บังคับบัญชาของสภาแห่งรัฐ 

C. ฐานข้อมูลกฎหมายและระเบียบของศาลจีน, สังกัดสปท 

D. คำตัดสินของจีนออนไลน์, สังกัดสปท 

E. ฐานข้อมูลสนธิสัญญาจีน, สังกัดกระทรวงการต่างประเทศ 

ในเดือนธันวาคม 2016 รัฐบาลจีนได้ออก แผนห้าปีสำหรับการให้ข้อมูลแห่งชาติฉบับที่ 13 (“ 十三五” 国家信息化规划) ซึ่งรวมถึงการพัฒนาฐานข้อมูลกฎหมายและข้อบังคับของประเทศ เรารอคอยความคืบหน้า 

นอกจากนี้ยังมีฐานข้อมูลทางกฎหมายที่จัดทำโดยนิติบุคคลซึ่งทั้งหมดนี้ต้องมีการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน ในความเป็นจริงฐานข้อมูลเหล่านี้มักจะทับฐานข้อมูลอย่างเป็นทางการในหลาย ๆ ด้าน อย่างไรก็ตามเพื่อให้มั่นใจในความถูกต้องและคุณภาพในเนื้อหาและในรูปแบบเราขอแนะนำให้คุณเรียนรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของกฎหมายในฐานข้อมูลกฎหมายการค้าจากนั้นตรวจสอบกฎหมายดังกล่าวในแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้หรือฐานข้อมูลทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ

ฐานข้อมูลกฎหมายเชิงพาณิชย์เหล่านี้ ได้แก่ :

A. พอร์ทัลกฎหมายของจีน, รองจาก ผู้สังเกตการณ์ความยุติธรรมของจีน

B. ข้อมูลของผู้คนผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของ People's Daily 

C. ฐานข้อมูลกฎหมายและข้อบังคับของ CNKI Chinaรองจาก CNKI 

D. ป.ปผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของ บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยปักกิ่ง 

E. Lawyee China แหล่งข้อมูลด้านกฎหมายซึ่งเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของ Beijing Lawyee Co. , Ltd. 

F. Westlaw จีน 

G. LexisNexis จีน

H. Wolters Kluwer จีน

 

คุณอาจสนใจบทความในแท็กต่อไปนี้:

ระบบกฎหมายของจีน;

ระบบตุลาการของจีน;

โครงสร้างรัฐบาลจีน.

 

โพสต์อื่น ๆ ที่คุณอาจสนใจมีดังนี้:

การเลือกตั้งในจีนทำงานอย่างไร

อัตราอาชญากรรมในประเทศจีนคืออะไร?

จำนวนอาชญากรรมที่มีโทษถึงตายในจีน

ระบบศาลในประเทศจีนเป็นอย่างไร?

ระบบกฎหมายของจีนคืออะไร? 

คณะลูกขุนมีอยู่ในประเทศจีนหรือไม่?

กฎหมายหลักในประเทศจีนคืออะไร?

อัตราความเชื่อมั่นในประเทศจีนคืออะไร?

จีนมีกฎหมายทั่วไปหรือไม่? 

สำหรับโพสต์ที่น่าสนใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎหมายจีนโปรดตรวจสอบ กฎหมายจีนในหนึ่งนาที.


ภาพปกโดย tong zhou (https://unsplash.com/@zt1970) บน Unsplash

ร่วมให้ข้อมูล: กั่วตงดู杜国栋

บันทึกเป็น PDF

นอกจากนี้คุณยังอาจต้องการ

กฎหมายหลักในประเทศจีนคืออะไร? - กฎหมายจีนในหนึ่งนาที

มีกฎหมายมากกว่า 200 ฉบับในประเทศจีนและกฎหมายหลัก ได้แก่ : รัฐธรรมนูญ, ประมวลกฎหมายแพ่ง, กฎหมายอาญา, กฎหมาย บริษัท , กฎหมายหลักทรัพย์, กฎหมายเครื่องหมายการค้า, กฎหมายสิทธิบัตร, กฎหมายลิขสิทธิ์, กฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งเป็นต้น

46 เว็บไซต์สำคัญเพื่อเรียนรู้ระบบกฎหมายและกระบวนการยุติธรรมของจีน

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบกฎหมายและกระบวนการยุติธรรมของจีนคุณสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ของหน่วยงานและสถาบันที่เป็นทางการรวมถึงเว็บไซต์ข่าวที่มีพื้นฐานอย่างเป็นทางการ

ระบบตุลาการของจีนเป็นอย่างไร? - คู่มือการวิจัยกฎหมายของจีน

องค์กรตุลาการของจีนประกอบด้วยศาลผู้มีส่วนร่วมคณะกรรมการกำกับดูแลและหน่วยงานของรัฐอีกสองหน่วยงาน ได้แก่ หน่วยงานด้านความมั่นคงสาธารณะและหน่วยงานบริหารในกระบวนการยุติธรรม