How to Litigate Before the Internet Courts in China: Inside Chinese Internet Courts Series -02

ปัจจุบันมีศาลอินเทอร์เน็ตสามแห่งในประเทศจีน ได้แก่ ศาลอินเทอร์เน็ตหางโจวที่ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม 2017 และศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่งและศาลอินเทอร์เน็ตกวางโจวที่ก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน 2018

ตามบทบัญญัติของศาลประชาชนสูงสุดของจีน (SPC) ศาลทางอินเทอร์เน็ตจะดำเนินการทางศาลทางออนไลน์เป็นส่วนใหญ่รวมถึงการยื่นฟ้องการยอมรับการยื่นการให้บริการกระบวนการไกล่เกลี่ยแลกเปลี่ยนพยานหลักฐานการเตรียมการก่อนการพิจารณาคดีการพิจารณาและการประกาศผลการตัดสิน ฯลฯ บางส่วนของการดำเนินการสามารถดำเนินการนอกบรรทัดได้เฉพาะเมื่อมีการร้องขอของฝ่ายที่เกี่ยวข้องหรือตามความต้องการของการพิจารณาคดี

ในบทความนี้ ศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่ง ใช้เป็นตัวอย่างในการตีความว่าศาลอินเทอร์เน็ตในจีนรับฟังคดีอย่างไร

โพสต์ที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับศาลอินเทอร์เน็ตในประเทศจีน:

1. ผู้ดำเนินคดีและทนายความมีส่วนร่วมในการดำเนินคดีทางออนไลน์อย่างไร

เพื่อให้แน่ใจว่าคดีทางออนไลน์ได้รับการฟ้องร้องโดยคู่ความและทนายความเองคู่สัญญาและทนายความของพวกเขาจะต้องลงทะเบียนบัญชีชื่อจริงบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของศาลอินเทอร์เน็ตและยืนยันตัวตนของพวกเขาด้วยการจดจำใบหน้า ข้อตกลงการลงทะเบียนเน้นย้ำว่าการกระทำที่ทำโดยบัญชีที่เข้าสู่ระบบการดำเนินคดีทางอิเล็กทรอนิกส์ที่มีตัวตนรับรองความถูกต้องจะถือว่าเป็นการกระทำของผู้ใช้

หลังจากลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์ศาลทางอินเทอร์เน็ตโจทก์และทนายความของเขา / เธอสามารถยื่นเรื่องทางออนไลน์ได้ตามขั้นตอนต่อไปนี้:

(1) การกรอกข้อมูลพื้นฐานของคดี เป็นที่น่าสังเกตว่าไม่เหมือนกับศาลจีนแบบดั้งเดิมที่ศาลทางอินเทอร์เน็ตกำหนดให้โจทก์และจำเลยต้องแจ้งหมายเลขโทรศัพท์มือถือแฟกซ์อีเมลและเครื่องมือส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีเช่น WeChat และ QQ ที่เป็นที่นิยมของจีนเนื่องจากเครื่องมือทางกฎหมายจะให้บริการใน คู่ความด้วยวิธีการดังกล่าวข้างต้น

(2) การส่งคำร้องเรียนทางออนไลน์รวมถึงการกรอกเนื้อหาของการร้องเรียนทางออนไลน์หรืออัปโหลดการร้องเรียนฉบับสมบูรณ์ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์

(3) การอัปโหลดหลักฐาน ปัจจุบันแพลตฟอร์มรองรับหลักฐานในรูปแบบ“ Word, Excel, PDF, วิดีโอ, เสียง, ไฟล์บีบอัด, รูปภาพ, TXT” ซึ่งครอบคลุมรูปแบบของหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่

จากการวิเคราะห์เพื่อบรรลุเป้าหมายของ สถิติ ของศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่งเนื่องจากการยื่นแบบออนไลน์ไม่ได้ถูก จำกัด โดยชั่วโมงการทำงานของศาลอีกต่อไปมีการอัปโหลดใบสมัคร 14% ในวันที่ไม่ทำงานและ 24% ได้รับการอัปโหลดในช่วงที่ไม่ได้ทำงานในวันทำงานโดยสิ้นเชิง คิดเป็นมากกว่าหนึ่งในสามของแอปพลิเคชันทั้งหมดที่ยื่น

ศาลจะส่งหนังสือแจ้งและรหัสยืนยันให้จำเลยทาง SMS หรืออีเมลหลังจากรับคดี หลังจากจำเลยเข้าสู่ระบบบัญชีของตนบนเว็บไซต์ศาลทางอินเทอร์เน็ตและป้อนรหัสยืนยันบัญชีของเขา / เธอจะเชื่อมโยงกับคดีที่เป็นปัญหา

ทั้งคู่ฟ้องร้องและทนายความของพวกเขาได้รับอนุญาตให้ตรวจสอบการให้บริการของเครื่องมือทางกฎหมายส่งเอกสารหลักฐานแสดงและตรวจสอบข้ามเข้าร่วมการพิจารณาคดีออนไลน์และรับคำตัดสินผ่านเว็บไซต์ของศาลทางอินเทอร์เน็ต

คุณสามารถดูวิดีโอ“คู่มือศาลอินเทอร์เน็ตปักกิ่ง” ผลิตโดยศาลประชาชนชั้นสูงปักกิ่ง.

กรุณาคลิ้ก ที่นี่ สำหรับวิดีโอ "Beijing Internet Court Guide"

2. วิธีการที่ผู้พิพากษาเป็นประธานในการพิจารณาคดีออนไลน์

การรับฟังทำได้ผ่านวิดีโอ ผู้พิพากษาของคณะผู้ร่วมประชุมนั่งอยู่ในห้องพิจารณาคดีที่มีเพียงหน้าจอขนาดใหญ่โดยไม่มีคู่ความหรือผู้สังเกตการณ์อยู่ ทางด้านซ้ายและด้านขวาของหน้าจอจะมีโจทก์และทนายความของเขาและจำเลยและทนายความของเขา / เธอจับโดยกล้องของพวกเขาในขณะที่ตรงกลางเป็นเอกสารหรือหลักฐานที่แสดงโดยฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

ภาพ

ภาพที่ 1: ภาพรวมของศาลทางอินเทอร์เน็ตที่มา:“ Jingfawangshi” บัญชีทางการ Wechat ของศาลประชาชนระดับสูงปักกิ่ง

ภาพ

ภาพที่ 2: คณะผู้ร่วมประชุมระหว่างการพิจารณาคดีออนไลน์ที่มา:“ Jingfawangshi” บัญชีอย่างเป็นทางการของ Wechat ของศาลประชาชนระดับสูงปักกิ่ง

ภาพ

ภาพที่ 3: คู่ความและทนายความของพวกเขาในระหว่างการพิจารณาคดีออนไลน์ที่มา:“ Jingfawangshi” บัญชีอย่างเป็นทางการของ Wechat ของศาลประชาชนระดับสูงปักกิ่ง

ภาพ

ภาพที่ 4: มุมมองของผู้พิพากษาที่มา:“ Jingfawangshi” บัญชีทางการ Wechat ของศาลประชาชนระดับสูงปักกิ่ง

บุคคลที่เกี่ยวข้องสามารถดาวน์โหลดไคลเอนต์ของศาลระยะไกลบนเว็บไซต์ของศาลทางอินเทอร์เน็ตจากนั้นเข้าถึงระบบการรับฟังวิดีโอออนไลน์ผ่านไคลเอนต์

ภาคีที่เกี่ยวข้องสามารถเข้าร่วมการพิจารณาคดีได้ทุกที่ที่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ซึ่งอาจนำไปสู่ความรู้สึกอ่อนแอของพิธีศาล ตัวอย่างเช่นบางฝ่ายแต่งตัวสบาย ๆ เกินไปในระหว่างการทดลองออนไลน์ หรืออาจเข้าร่วมการพิจารณาคดีในอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ห้างสรรพสินค้าพลาซ่าและสถานที่สาธารณะอื่น ๆ หรืออยู่ในสถานที่ที่มีเสียงดังและมืดหรือสถานที่ที่มีคนไม่เกี่ยวข้องอยู่โดยรอบและอาจรบกวนการพิจารณาคดี ศาลอินเทอร์เน็ตกวางโจวต้อง ออกกฎใหม่ โดยเฉพาะเพื่อให้แน่ใจว่าการทดลองออนไลน์ยังคงจริงจังเหมือนกับการทดลองแบบเดิม

3. ศาลจีนขยายไปทั่วโลกผ่านอินเทอร์เน็ต

ศาลอินเทอร์เน็ตให้บริการเอกสารเกี่ยวกับฝ่ายต่างๆผ่านทาง SMS อีเมลและขั้นตอนการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีแม้ว่าบุคคลนั้นจะอยู่นอกประเทศจีนก็ตาม สิ่งนี้ทำให้ความช่วยเหลือด้านการพิจารณาคดีระหว่างประเทศไม่จำเป็นเมื่อศาลจีนให้บริการเอกสารเกี่ยวกับฝ่ายต่างๆในประเทศอื่น ๆ ซึ่งอาจขัดแย้งกับสนธิสัญญาความช่วยเหลือด้านตุลาการของจีนกับประเทศที่เกี่ยวข้อง

ยิ่งไปกว่านั้นฝ่ายต่างๆในโลกสามารถเข้าถึงการพิจารณาคดีออนไลน์ของศาลจีนผ่านทางอินเทอร์เน็ตซึ่งจริงๆแล้วศาลจีนอนุญาตให้ "มีการประชุม" ได้ในทุกประเทศ

สิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นแล้ว ศาลอินเทอร์เน็ตหางโจวเปิดเผยต่อสาธารณะ ระบุ ว่าในการทดลองครั้งหนึ่งผู้ฟ้องร้องในแคนาดาได้เข้าร่วมในกระบวนการพิจารณาคดีทั้งหมดผ่านอินเทอร์เน็ต

เนื่องจาก SPC ไม่ได้ จำกัด ศาลอื่นนอกเหนือจากศาลทางอินเทอร์เน็ตทั้งสามแห่งไม่ให้ทำการทดลองออนไลน์ศาลเหล่านี้จึงพยายามทำการทดลองออนไลน์เมื่อผู้ดำเนินคดีอยู่ในประเทศอื่น ๆ

มีรายงานว่าศาลประชาชนระดับกลางแห่งที่สี่ของปักกิ่ง ได้ยินกรณีออนไลน์ เกี่ยวกับการรับรู้และการบังคับใช้คำตัดสินการหย่าร้างของเยอรมันซึ่งฝ่ายหนึ่งเข้าร่วมในเยอรมนี Xuanwu Primary People's Court of Jiangsu province พยายามฟ้องหย่า ออนไลน์ซึ่งภรรยาของโมนากันอยู่ในโมนาโกในขณะที่สามีอยู่ในประเทศจีน ศาลประชาชนหลัก Fangshan ของเทศบาลนครปักกิ่ง จัดการข้อพิพาทการหย่าร้าง ออนไลน์ซึ่งภรรยาอยู่ในอิตาลีและสามีอยู่ในมอริเชียส สำหรับศาลประชาชนหนิงโปจำนวน การไกล่เกลี่ยข้ามพรมแดนหรือการทดลอง มาถึง 11 ใน 8 เดือนแรกของปี 2018

ศาลอินเทอร์เน็ตช่วยให้ศาลจีนสามารถรับฟังคดีได้ทุกที่ที่เกี่ยวข้อง เนื่องจากศาลอินเทอร์เน็ตไม่อยู่ภายใต้ข้อ จำกัด ทางภูมิศาสตร์อีกต่อไปในการพิจารณาคดีซึ่งในหลาย ๆ กรณีรวมถึงการ จำกัด พรมแดนระหว่างประเทศขอบเขตเขตอำนาจศาลของศาลแบบดั้งเดิมจึงมีแนวโน้มที่จะถูกท้าทายอย่างมากหากรูปแบบนี้มีชัยในอนาคต

ร่วมให้ข้อมูล: กั่วตงดู杜国栋 , เมิ่งหยู่余萌